Am 19.08. war der Mittwochabend.
Da hat der Gießener Kultur-Sommer angefangen.
Das war die erste Veranstaltung.
Die Veranstaltung hieß: Schiffenberg Classics.
Aber es gab ein Unwetter.
Deshalb musste die Veranstaltung in der Pause aufhören.

Das Wetter wurde am Abend immer schlechter.
Deshalb hat man das Konzert erst einmal gestoppt.
Vielleicht wird das Wetter besser.
Dann kann das Konzert weitergehen.
Darauf hat man gehofft.

Aber das Wetter wurde immer schlechter.
Deshalb konnten wir die Veranstaltung nicht sicher weiter machen.
Wir haben mit den Behörden gesprochen.
Und wir haben das Wetter angeschaut.
Die Sicherheit von allen Menschen ist uns sehr wichtig.
Zum Beispiel:

• von den Besuchern und Besucherinnen
• von den Künstlern und Künstlerinnen
• von den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen.

Deshalb mussten wir die Veranstaltung beenden.

Das Konzert-Büro Bahl sagt:
Wir finden es sehr schade.
Der erste Abend vom Gießener Kultur-Sommer musste so enden.
Wir haben uns sehr auf den Abend gefreut.
Alle haben sich gefreut.
Aber wir mussten den Abend beenden.
Das war die einzige richtige Entscheidung.

Wir suchen schon nach einem neuen Termin für die Schiffenberg Classics.
Sie haben schon eine Eintritts-Karte gekauft?
Dann können Sie die Eintritts-Karte auch für den neuen Termin benutzen.
Wir sagen Ihnen den neuen Termin so schnell wie möglich.
Dafür benutzen wir unsere Info-Kanäle.

Wir danken allen Besuchern und Besucherinnen.
Sie haben die Unter-Brechung verstanden.
Und Sie sind ruhig geblieben.
Deshalb konnten Sie gut nach Hause fahren.

Wir danken auch:

• den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen
• den Einsatzkräften
• den Behörden
• den Dienstleistern.

Sie haben heute Abend hart gearbeitet.
So konnten wir gut auf die besondere Situation reagieren.

Wir sagen Ihnen bald:

• Wann ist der neue Termin?
• Weitere Infos.

Wir geben die Infos über unsere Internetseiten.