Oberbürgermeister begrüßt Mitarbeiterinnen von »ElternChanceN«

In Hessen gibt es 5 Projekte von dem Programm ElternChanceN.
Die Projekte sind in:

• Kassel
• Fulda
• Offenbach
• Dietzenbach
• Gießen.

Das Projekt in Gießen gibt es seit Juni letzten Jahres.
Das Programm ElternChanceN gibt es in ganz Deutschland.
Das Programm dauert 3 Jahre.
Das Ziel von dem Programm ist:
Alle Menschen sollen mitmachen können.
Und alle Menschen sollen etwas lernen können.

Manche Eltern wissen wenig über das Schul-System.
Und manche Eltern haben Probleme mit der Bildung von ihren Kindern.
Zum Beispiel:

• Es gibt keinen Platz in der Kita für das Kind.
• Die Eltern können die Sprache nicht gut genug.
• Die Eltern sind alleinerziehend.

Das Projekt in Gießen heißt: EfE - Empowerment für Eltern.
Das Projekt ist vor allem für zugewanderte Eltern.
Das Büro für Integration macht das Projekt zusammen mit:

• Moschee-Gemeinden in Gießen
• dem Verein Eltern helfen Eltern e.V.

Es gibt ein Programm für das Projekt in Gießen.
Das Programm heißt:
ElternChanceN - mit Eltern-Begleitung Familien stärken.
Das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend bezahlt das Programm.
Und die Europäische Union bezahlt das Programm über den Europäischen Sozial-Fonds Plus.
Die kurze Form ist: ESF Plus.

Personen von den Projekten aus Hessen haben sich in Gießen getroffen.
Sie haben über ihre Arbeit gesprochen.
Sie haben sich Fragen gestellt.
Zum Beispiel:

• Wie erreicht ihr eure Zielgruppe?
• Welche Angebote sind gut?
• Wie können wir die Angebote nach dem Projekt weiter machen?

Mariana Prukop ist Projekt·koordinatorin von EfE.
Das heißt:
Sie organisiert das Projekt.
Sie sagt:
Diese Angebote sind gerade sehr beliebt:

• WIR im Gespräch
  Das ist ein Angebot für Mütter aus anderen Ländern.
  Sie können dort Deutsch üben.
• Eltern-Kind-Spiel-Treff
  Das ist ein Angebot für Eltern und Kinder ohne Kita-Platz.
  Dort können die Kinder spielen und lernen.

Dr. Mervat Ahmed und Sophie Frisch sind Elternbegleiterinnen von EfE.
Das heißt:
Sie helfen den Eltern bei dem Projekt.
Sie sagen:
Es gibt bald neue Angebote.
Zum Beispiel:

• Bücher- und Geschichten-Treff für Kinder und Eltern
  Der Treff ist einmal im Monat.
• Bildungs-Spaziergänge
  Dabei geht man zu Orten wie dem Theater oder der Bibliothek.
• Infoabende zu verschiedenen Themen aus dem Bildungs-System.

Der Ober-Bürgermeister Becher hat die Teilnehmer und Teilnehmerinnen von dem Treffen begrüßt.
Er freut sich über die Förderung von dem Projekt.
Er sagt:
Mit dem Projekt wollen wir den Eltern helfen.
Manche Eltern haben Probleme.
Die Kinder von diesen Eltern sollen in der Schule mitmachen können.
Das Programm hilft uns dabei.
Wir können verschiedene Sachen ausprobieren.
Und wir können Bildung weit verstehen.
Zum Beispiel:

• Wir können mit den Familien einen Ausflug in das Theater machen
• Wir können einen Info-Abend machen.

Der Info-Abend ist zum Thema: weiterführende Schule.
Das Schul-Amt hilft bei dem Info-Abend.