Frost verzögert Baubeginn

Start der Arbeiten an der Marburger Straße verschiebt sich

Die Stadt-Werke Gießen wollen die Marburger Straße umbauen.
Die Stadt-Werke Gießen sind ein Unternehmen.
Die kurze Form ist: SWG.
Die SWG wollen neue Fernwärmeleitungen in die Straße bauen.
Fernwärmeleitungen sind Rohre für Heizungen.
Dafür müssen die SWG die Straße aufmachen.
Die SWG wollten diese Woche mit der Arbeit anfangen.
Aber es ist zu kalt.
Der Boden ist gefroren.
Deshalb müssen die SWG warten.
Wann wird es wärmer?
Das kann man sehen?
Dann fangen die SWG mit der Arbeit an.

Die SWG will die Bau-Arbeiten bis Ende März fertig machen.
Die SWG sagt:
Das ist noch möglich.
Vielleicht ist das Wetter schlecht.
Dann können die Bau-Arbeiten nicht pünktlich anfangen.
Dann werden die Bau-Arbeiten vielleicht nicht bis Ende März fertig.
Die SWG sagt Ihnen dann früh genug Bescheid.

Nachricht vom 23.12.2025

Die Stadt-Werke Gießen wollen im Norden von Gießen Fernwärmeleitungen bauen.
Dafür müssen sie über die Marburger Straße.

Im Norden von Gießen gibt es bald mehr Fern-Wärme.
Fern-Wärme ist eine besondere Art von Heizung.
Die Stadt-Werke Gießen bauen dafür neue Rohre.
Die Stadt-Werke Gießen heißen kurz: SWG.
Die SWG bauen die Rohre in der Marburger Straße.
Die Rohre sind auf der Höhe von der Gießener Allgemeinen.
Das machen die SWG ab dem 5. Januar.
In der Stein-Straße gibt es schon Rohre für Fern-Wärme.
Diese Rohre sollen jetzt auch in die Marburger Straße kommen.
Es gibt auch alte Strom-Leitungen in der Marburger Straße.
Die SWG reparieren diese Strom-Leitungen auch.

Die SWG will die Marburger Straße reparieren.
Die SWG will damit am 5. Januar anfangen.
Die SWG öffnet dann die rechte Spur von der Straße.
Die Spur ist stadtauswärts.
Das heißt:
Die Spur geht aus der Stadt raus.
Dann kann man da nicht mehr fahren.
Die SWG macht die Straße dann neu.
Danach macht die SWG die linke Spur stadtauswärts neu.
Dann macht die SWG die linke Spur stadteinwärts neu.
Zum Schluss macht die SWG die rechte Spur stadteinwärts neu.
Alles läuft nach Plan?
Dann ist die Marburger Straße Ende März fertig.

Eine Spur pro Richtung

Die SWG will die Bau-Stelle gut organisieren.
Dann gibt es weniger Probleme für den Verkehr.
Deshalb hat die SWG die Verkehrs-Insel schon vorher entfernt.
So kann der Verkehr besser an der Bau-Stelle vorbeifahren.
Es gibt eine Spur für jede Fahrtrichtung.
Außerdem gibt es während der Bau-Zeit weniger Parkplätze.
Und man kann den Gehweg auf der rechten Seite nur schlecht benutzen.
Ulli Boos ist Sprecher von der SWG.
Ulli Boos sagt:
Wir wissen:
Die Bau-Stelle ist für die Anwohner und Anwohnerinnen nicht schön.
Wir wollen die Probleme so klein wie möglich machen.
Vielleicht dauert die Bau-Stelle länger als geplant.
Dann sagen wir den Anwohnern und Anwohnerinnen das sofort.