Die Kanäle vom Haupt-Sammler in Gießen sind schon über 120 Jahre alt.
Die Kanäle müssen neu gemacht werden.
Am Mittwoch, den 29. April 2026, fangen die Bau-Arbeiten an.
Die Bau-Arbeiten sind für einen Teil von den Kanälen.
Der Teil ist etwa 740 Meter lang.
Die Bau-Arbeiten sollen etwa 7 Monate dauern.

Ein Teil von dem Radweg und Fuß-Weg an der Lahn wird gesperrt.
Das heißt:
Man darf den Radweg und Fuß-Weg nicht benutzen.
Der Teil von dem Radweg und Fuß-Weg ist:

• zwischen der Brücke an der Wieseck
• und der Henriette-Fürth-Straße.

Auch die Unterführung von dem Radweg und Fuß-Weg an der Lahn-Straßen-Brücke wird gesperrt.
Die Lahn-Straßen-Brücke ist entlang der Wieseck.

Außerdem sind in dieser Zeit auch andere Orte gesperrt.
Diese Orte sind:

• die Lahn-Wiesen zwischen der Wieseckmündung
• die Klein-Garten-Anlage Margaretenhütte
• der Rugby-Platz Lahn-Wiesen.

Die Sperrung dauert bis Anfang Dezember 2026.

Es gibt eine Umleitung für:

• Fahrrad-Fahrer und Fahrrad-Fahrerinnen
• Fußgänger und Fußgängerinnen.

Die Umleitung geht über die Lahnstraße.
Und die Umleitung geht bis zur Henriette-Fürth-Straße.
Ab der Henriette-Fürth-Straße kann man wieder den normalen Weg benutzen.

Es gibt eine Treppe an der Wieseck.
An der Treppe gibt es auch eine Ampel.
Die Ampel ist eine Bedarfs-Ampel.
Das heißt:
Man kann die Ampel anmachen.
Dann kann man sicher auf die andere Straßen-Seite gehen.

Fahrrad-Fahrer und Fahrrad-Fahrerinnen fahren bis zur Henriette-Fürth-Straße.
Dort zeigt ein Schild nach links.
Bitte benutzen Sie die Umleitung.

Das ist wichtig für den Umwelt-Schutz.
Und es ist wichtig für die Abwasser-Ableitung.
Abwasser-Ableitung heißt:
Das Wasser soll sicher wegfließen.

Steffen Kraft ist der Chef von der MWB.
Steffen Kraft sagt:
Wir wissen:
Die Bau-Arbeiten sind im Sommer.
Deshalb können die Menschen in dieser Zeit nicht mit dem Fahrrad durch die Straße fahren.
Das ist sehr schade.
Aber die Bau-Arbeiten sind wichtig für die Umwelt.
Und die Bau-Arbeiten sind wichtig für das Abwasser.
Die Bau-Arbeiten müssen genau an dieser Stelle sein.
Und die Bau-Arbeiten müssen genau so gemacht werden.
Die Bau-Arbeiten können nicht im Winter sein.
Denn im Winter gibt es vielleicht zu viel Wasser.

Die MWB sagt:
Bitte haben Sie Verständnis.
Es gibt Bau-Arbeiten.
Deshalb können Sie manche Sachen nicht machen.
Zum Beispiel:

• mit dem Fahrrad fahren
• zu Fuß gehen.

Thomas Becker ist der Chef von der MWB.
Thomas Becker sagt:
Der Haupt-Sammler ist ein Kanal.
Durch den Kanal fließt das Abwasser.
Der Haupt-Sammler ist sehr wichtig für die Stadt Gießen.
Und der Haupt-Sammler ist sehr wichtig für die Orte um Gießen herum.
Durch den Haupt-Sammler fließen jeden Tag 28 Millionen Liter Abwasser.
Der Haupt-Sammler wird neu gebaut.
Und der Haupt-Sammler wird repariert.
Dann kann das Abwasser gut abfließen.
Das ist gut für die Umwelt.

Durch den Neu-Bau kann die Abwasser-Infrastruktur besser arbeiten.
Und die Abwasser-Infrastruktur ist sicherer.
Das ist gut für den Gewässer-Schutz.
Und das ist gut für den Umwelt-Schutz.
So kommt weniger Schmutz-Wasser in:

• den Boden
• die Gewässer.
  Das ist gut für:
• die Lahn
• die Nebengewässer von der Lahn
• das Grundwasser.