Rathaus

Seiteninhalt
13.08.2026

Lebenswichtige Abkühlung für die Fische im Schwanenteich

In einer spektakulären Aktion haben heute Nacht Feuerwehrleute und Mitarbeiter der städtischen Wasserbetriebe Fischen im Schwanenteich eine lebenswichtige Abkühlung verschafft. 

Mit Pumpen wurde rund ein Fünftel des Wassers umgewälzt, um die zu hohe Temperatur zu senken und mit Sauerstoff anzureichern. Die Wassertemperatur sank dadurch um 2 Grad. Der Sauerstoffgehalt des Wassers liegt nun bei 7 mg/l - was den Fischen eine gute Überlebenschance bietet.

Sie waren durch die Hitze und den fehlenden Sauerstoff akut gefährdet. Alle, die spontan an dem besonderen nächtlichen Einsatz teilgenommen haben, sind nun guter Hoffnung, dass die Tiere auch die kommenden Hitzetage überleben. Oberbürgermeister Frank-Tilo Becher dankte den vielen ehrenamtlichen und hauptamtlichen Helfern vor Ort ausdrücklich: „Mit diesem großartigen Einsatz haben Sie gezeigt, dass wir uns auf Sie verlassen können: Menschen wie Tiere. Sie haben Leben gerettet.“

In den frühen Morgenstunden war der besondere Tierrettungseinsatz am Schwanenteich in Gießen gestartet. Mit einem Tanklöschfahrzeug der Berufsfeuerwehr, drei Löschfahrzeugen der Freiwilligen Feuerwehr und zwei Lenzpumpen der Mittelhessischen Wasserbetriebe wurde in den kühlen Morgenstunden das Wasser des Schwanenteichs gewälzt. Ziel der Aktion war die Kühlung und Belüftung des Wassers, um den Sauerstoffgehalt zu erhöhen. Durch hohe Temperaturen war dieser auf ein für die im Teich lebenden Fische gefährliches Niveau abgesunken. Da die Sauerstofflöslichkeit im Wasser direkt mit der Temperatur zusammenhängt, wurde die Großaktion, bei der pro Stunde 900 Kubikmeter Wasser bewegt wurden, in die kühlen frühen Morgenstunden verlegt. Neben jeweils vier Kollegen der Berufsfeuerwehr und der Wasserbetriebe waren auch 12 Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Gießen mitten in der Nacht aufgestanden, um zu helfen. 

Insgesamt wurden in der Aktion 5000 Kubikmeter Wasser bewegt, das entspricht etwa 20% der Wassermenge des Schwanenteichs. Die Wassertemperatur konnte geschätzt um knapp zwei Grad gesenkt werden. 

Die nächsten Tage werden allerdings wieder heiß und die Nächte bleiben warm. 

Feuerwehr, Wasserbetriebe sowie Garten- und Umweltamt hoffen mit der heutigen Aktion einen nachhaltigen Effekt geschaffen zu haben, welcher in den kommenden Tagen die Problematik abmildert. Die Situation wird weiter beobachtet.

Mehr zum Thema Hitze und Trockenheit

Newsletter

Bestellen Sie sich hier den Newsletter und bleiben Sie immer auf dem Laufenden.