Info-Treffen am 20. August im Rathaus

Der Brandplatz soll neu gemacht werden.
Die Bürger und Bürgerinnen von Gießen konnten schon mitmachen.
Jetzt gibt es einen neuen Plan für den Brandplatz.
Der Plan ist von einem Wettbewerb.
Der Wettbewerb ist für die Neu-Gestaltung von dem Brandplatz.
Die Stadt Gießen lädt alle Bürger und Bürgerinnen ein.
Das Treffen ist am Mittwoch, 20. August 2025.
Bei dem Treffen können Sie:

• sich über den Plan informieren
• sagen, was Sie noch ändern wollen.

Es gibt eine Info-Veranstaltung.
Die Info-Veranstaltung heißt: Brandplatz im Wandel.
Die Info-Veranstaltung ist von 18:30 Uhr abends bis 20:45 Uhr abends.
Die Info-Veranstaltung ist im Atrium vom Rathaus.
Sie müssen sich nicht anmelden.

Mehr Platz und Grün

Die Stadt hat im Sommer 2023 mit verschiedenen Gruppen gesprochen.
Die Gruppen sind zum Beispiel:

• Menschen, die in der Stadt wohnen
• Menschen, die in der Stadt arbeiten
• Menschen, die auf dem Markt arbeiten
• Agenda-Gruppen.

Die Gruppen haben ihre Meinung zu den ersten Plänen gesagt.
Dann hat die Stadt die Pläne geändert.
Jetzt zeigt die Stadt die neuen Pläne.

Der Brandplatz ist ein wichtiger Platz in der Stadt.
Und man kann den Platz für verschiedene Sachen benutzen.
Der Brandplatz soll schöner werden.
Die Menschen sollen sich gerne auf dem Brandplatz aufhalten.
Und die Menschen sollen sich auf dem Brandplatz treffen können.
Dafür soll es weniger Parkplätze geben.
Und es soll mehr Bäume und Pflanzen geben.

Der Wochen-Markt soll bleiben.
Und der Wochen-Markt soll neu organisiert werden.
Dafür braucht man auch neue Technik.
Das ist wichtig für die Planung.
Auf dem Platz sollen auch Veranstaltungen sein können.
Autos sollen nicht mehr durchfahren können.
Nur Anwohner und Anwohnerinnen können mit dem Auto zu ihren Häusern fahren.
Fußgänger und Fußgängerinnen sind wichtiger als Autos.

Es gibt eine Info-Veranstaltung.
Bei der Info-Veranstaltung zeigen die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von Bierbaum.Aichele.landschaftsarchitekten den aktuellen Plan.
Danach können die Teilnehmer und Teilnehmerinnen in Arbeits-Gruppen über 3 Themen reden:

• Wie soll der Platz aussehen?
• Wie soll man zu dem Platz kommen?
• Was soll es auf dem Platz geben?

Fach-Leute aus der Stadt-Verwaltung und vom Planungs-Büro beantworten Fragen.
Und sie freuen sich über neue Ideen.

Die Bürger und Bürgerinnen können noch einmal mitmachen.
Dann gibt es einen neuen Plan.
Die Gremien von der Stadt reden über den Plan.
Und die Gremien von der Stadt entscheiden über den Plan.
Der Brandplatz soll in den nächsten Jahren neu gemacht werden.
Dafür gibt es Geld von einem Programm.
Das Programm heißt: Städtebauförderprogramm » Wachstum und nachhaltige Erneuerung «.