Der Bahn-Übergang Aulweg ist wieder offen.
Die Deutsche Bahn sagt:
Der Bahn·übergang im Aulweg ist ab dem 3. September 2026 wieder offen.
Das ist ein Donnerstag.
Dann können alle den Bahn·übergang wieder benutzen.
Zum Beispiel:
- Fußgänger und Fußgängerinnen
- Fahrrad·fahrer und Fahrrad·fahrerinnen
- Autos
- Busse.
Die Bus·linie 14 fährt wieder über den Aulweg und die Bismarckstraße.
Die Bus·linie 14 hält an den Halte·stellen:
- Welckerstraße
- Ulner Dreieck
- Liebigschule.
Es gab ein besonderes Linien·taxi.
Das Linien·taxi fuhr zwischen der Haltestelle Welckerstraße und dem Behördenzentrum.
Das Linien·taxi fährt jetzt nicht mehr.
Der Bahn·übergang am Haltepunkt Erdkauter Weg ist noch geschlossen.
Das heißt:
- Autos können nicht durchfahren.
- Fahrräder können nicht durchfahren.
Zu Fuß können Sie aber über den Bahn·übergang gehen.
Der Bahn·übergang bleibt bis Freitag, den 9. Oktober 2026 geschlossen.
Deshalb muss die Linie 10 einen anderen Weg fahren.
Die Linie 10 fährt ab dem 3. September wieder die ganze Strecke:
Vom Philosophikum über den Unterhof zum Bahnhof.
Aber die Linie 10 muss einen Umweg machen:
Sie fährt über den Schiffenberger Weg und den Aulweg.
Am Aulweg haben die Stadt·werke Gießen auch an Leitungen gearbeitet.
Die Bahn·übergänge sind an verschiedenen Stellen.
Manche Bahn·übergänge sind schon wieder offen.
Zum Beispiel:
- der Bahn·übergang am Gail·gelände
- der Bahn·übergang an der Landesstraße L 3132
Die Landesstraße L 3132 heißt auch: Steinberger Weg.
Diese Bahn·übergänge sind seit dem 31. August 2026 wieder offen.
Der Bahn·übergang am Wald·weg ist noch zu.
Der Wald·weg ist in Richtung Watzenborn·steinberg.
Dieser Bahn·übergang bleibt bis zum 9. Oktober zu.
Die Bau·arbeiten wurden in einer anderen Reihen·folge gemacht.
Deshalb ist der Bahn·übergang am Wald·weg noch zu.
Aber der Bahn·übergang am Aulweg ist pünktlich fertig geworden.
Die Bahn sagt:
Arbeiten an einem Bahn·übergang sind schwierig.
Verschiedene Sachen müssen gut zusammenpassen.
Zum Beispiel:
- die Straße
- die Schiene
- die Technik für die Sicherheit.
Die Bahn sagt auch:
Es tut uns leid für die Probleme.
Die Bahn·strecke von Gießen nach Nidda ist noch gesperrt.
Das heißt:
Auf der Bahn·strecke fahren keine Züge.
Die Bahn·strecke ist noch bis Montag, den 14. Dezember 2026 gesperrt.
Das sagt die Deutsche Bahn.
Die kurze Form für Deutsche Bahn ist: DB.
Die DB macht noch weitere Arbeiten an der Bahn·strecke.
Deshalb sind die Bahn·übergänge auch noch nicht ganz offen.
Bahn·übergänge sind Stellen auf der Straße.
An den Stellen fahren Züge über die Straße.
Manchmal fahren Züge zu Firmen in der Nähe von der Bahn·strecke.
Dann sperren Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen die Bahn·übergänge.
Das war eine alte Meldung.
Als der Bahnübergang zu gemacht wurde:
Buslinie 14 fährt anders
Die Stadt-Werke Gießen tauschen Leitungen aus.
Die kurze Form für Stadt-Werke Gießen ist: SWG.
Die Leitungen sind am Bahn-Übergang im Aulweg.
Das machen die SWG ab dem 16. März.
Die DB InfraGO AG macht dort auch Bau-Arbeiten.
Deshalb machen die SWG die Bau-Arbeiten jetzt.
Ulli Boos ist der Sprecher von den SWG.
Ulli Boos sagt:
Die Kollegen tauschen viele Leitungen aus.
Zum Beispiel:
- Fern-Wasser-Leitungen
- Erdgas-Leitungen
- Strom-Kabel
- Kommunikationskabel.
Die Leitungen sind alt.
Deshalb tauschen die Kollegen sie aus.
Dann gibt es genug Leitungen für die Zukunft.
Es gibt noch eine dritte Partei bei dem Projekt:
Das Tiefbau-Amt von der Stadt Gießen.
Das Tiefbau-Amt macht die Straße und den Gehweg neu.
Das ist an der Ecke von Riegelpfad und Aulweg.
Bei dem Bau-Projekt arbeiten viele Parteien zusammen.
Deshalb müssen die Parteien viel miteinander reden.
Und die Parteien müssen sich an Termine halten.
Die SWG hat nur wenig Zeit für die Arbeiten.
Die DB InfraGO AG arbeitet am Bahn-Übergang.
Die DB InfraGO AG beginnt mit den Arbeiten in der 26. Kalender-Woche.
Das ist Mitte Juni.
Ulli Boos sagt:
Bis dahin müssen wir fertig sein.
Was passiert durch die Bau-Arbeiten?
Manchmal muss man die Versorgungsleitungen neu bauen.
Versorgungsleitungen sind zum Beispiel:
- Wasser-Leitungen
- Strom-Leitungen.
Die Versorgungsleitungen sind unter der Straße.
Deshalb muss man die Straße für die Bau-Arbeiten sperren.
Das heißt:
Die Autos können nicht durchfahren.
Die Versorgungsleitungen werden neu gebaut.
Deshalb ist der Bahn-Übergang gesperrt.
Der Bahn-Übergang ist eine Straße über die Bahngleise.
Autos können nicht über den Bahn-Übergang fahren.
Fußgänger und Fußgängerinnen können den Bahn-Übergang manchmal benutzen.
Das geht nur während den Bau-Arbeiten.
Ab dem 22. Juni ist der Bahn-Übergang ganz gesperrt.
Der Aulweg ist eine Straße in der Nähe von dem Bahn-Übergang.
Der Aulweg ist bis zur Bau-Stelle offen für Autos und Fußgänger und Fußgängerinnen.
Das heißt:
Die Anwohner und Anwohnerinnen kommen zu ihren Häusern.
Vielleicht können Sie nicht immer zu Ihrem Grundstück fahren.
Das kann in der Nähe von dem Bahn-Übergang passieren.
Wir sagen Ihnen dann Bescheid.
Es gibt eine Umleitung für den Verkehr.
Eine Umleitung ist ein anderer Weg um ein Ziel zu erreichen.
Die Umleitung gilt bis Ende August 2026.
Die Bus-Linie 14 fährt anders
Es gibt Bau-Arbeiten.
Deshalb fährt die Bus-Linie 14 anders.
Die Busse fahren zwischen den Halte-Stellen Arndtstraße und Behördenzentrum anders.
Die Busse fahren über den Leihgesterner Weg und die Ludwigstraße.
Deshalb fahren die Busse nicht zu diesen Halte-Stellen:
- Welcker Straße
- Ulner Dreieck
- Liebigschule.
Sie wollen an der Haltestelle Ulner Dreieck einsteigen oder aussteigen?
Dann können Sie auch an der Haltestelle Sternmark einsteigen oder aussteigen.
Die Haltestelle Sternmark ist im Schiffenberger Weg.
Dort können Sie die Buslinien 801 und 802 benutzen.
Sie wollen an der Haltestelle Liebigschule einsteigen oder aussteigen?
Dann können Sie auch an der Haltestelle Sternmark einsteigen oder aussteigen.
Dort können Sie die Buslinien 801 und 802 benutzen.
Sie wollen an der Haltestelle Welckerstraße einsteigen oder aussteigen?
Dann können Sie einen kleinen Bus benutzen.
Der kleine Bus fährt von der Haltestelle Welckerstraße zur Haltestelle Behördenzentrum.
Der kleine Bus hält nicht an anderen Halte-Stellen.
Der kleine Bus fährt von Montag bis Samstag von 8 Uhr morgens bis 18.30 Uhr abends.
Der kleine Bus fährt alle 30 Minuten.
Die Linie 14 hält auf dem neuen Weg an diesen Halte-Stellen:
- Leihgesterner Weg
- Riegelpfad
- Uni Hauptgebäude.
Manche Busse fahren anders als sonst.
Deshalb gibt es neue Fahrpläne.
Sie können die neuen Fahrpläne an verschiedenen Orten bekommen.
Zum Beispiel:
- Sie können die neuen Fahrpläne unter der Telefonnummer 0641708-1400 bekommen.
- Sie können die neuen Fahrpläne im Internet bekommen.
Die Internetadresse ist: www.stadtwerke-giessen.de/verkehrshinweise - Sie können die neuen Fahrpläne in der RMV-Mobilitäts-Zentrale Gießen bekommen.
Die RMV-Mobilitäts-Zentrale ist im SWG-Kunden-Zentrum am Marktplatz.
Die RMV-Mobilitäts-Zentrale ist von montags bis freitags von 9 Uhr morgens bis 18 Uhr abends geöffnet.
Sie können auch eine E-Mail an die SWG schreiben.
Die E-Mail-Adresse ist:
mobizentrale@stadtwerke-giessen.de