Wie die Deutsche Bahn mitteilt, kann der Bahnübergang im Aulweg ab Donnerstag, den 3. September 2026, wieder genutzt werden. Fußgänger*innen, Radfahrende und auch der Kfz-Verkehr sowie Busse haben dann freie Fahrt.

Die Buslinie 14 fährt wieder ihren Linienweg über Aulweg und Bismarckstraße und bedient die Haltestellen Welckerstraße, Ulner Dreieck und Liebigschule. Das eigens eingerichtete Linientaxi zwischen Welckerstraße und Behördenzentrum stellt zeitgleich seinen Betrieb ein.

Bahnübergang Erdkauter Weg noch bis Oktober gesperrt

Der Bahnübergang am Haltepunkt Erdkauter Weg muss noch bis Freitag, den 9. Oktober 2026, für Kfz und Radfahrende geschlossen bleiben. Fußgänger können wie bisher passieren.

Dies hat auch Auswirkungen auf die Linie 10. Sie fährt ab 3. September wieder den gesamten Linienweg vom Philosophikum über den Unterhof zum Bahnhof, muss allerdings bis zur Fertigstellung des Bahnübergangs am Erdkauter Weg über Schiffenberger Weg und Aulweg umgeleitet werden. Im Zuge der Baumaßnahmen am Aulweg wurden auch Leitungsarbeiten der Stadtwerke Gießen durchgeführt.

Die Bahnübergänge in Höhe des Gail-Geländes sowie an der Landesstraße L 3132/ Steinberger Weg sind bereits seit dem 31. August 2026 wieder uneingeschränkt passierbar. Der Bahnübergang am Waldweg in Richtung Watzenborn-Steinberg bleibt bis zum 9. Oktober gesperrt. Grund für die Verzögerungen ist eine angepasste Reihenfolge der Bauarbeiten. Damit der Bahnübergang am Aulweg pünktlich fertiggestellt und wieder freigegeben werden kann, mussten einzelne Arbeiten anders eingeplant werden. Arbeiten an Bahnübergängen sind aufwendig, weil Straße, Schiene und Sicherungstechnik gut aufeinander abgestimmt werden müssen, so die Bahn. Sie bittet um Verständnis für die Unannehmlichkeiten.

Die Strecke Gießen - Nidda bleibt nach Aussage der DB wegen weiterer Arbeiten noch bis Montag, den 14. Dezember 2026, für den Personenverkehr gesperrt. Deshalb sind die wieder geöffneten Bahnübergänge technisch noch nicht vollständig in Betrieb. Nur vereinzelt fahren dort Züge zu Unternehmen entlang der Strecke, die weiterhin per Schiene erreichbar sein müssen. In diesen Fällen sichern Mitarbeitende die Übergänge vor Ort und sperren sie kurzzeitig.

[Meldung vom 12.06.2026]

Bahnübergang Aulweg wird gesperrt

Die SWG nehmen bauliche Eingriffe am Bahnübergang Aulweg zum Anlass, wichtige Versorgungsleitungen zu modernisieren. In der Folge muss die Buslinie 14 umgeleitet werden.

Am 16. März beginnen die Stadtwerke Gießen (SWG) mit dem Austausch von Leitungen, die im Bereich des Bahnübergangs im Aulweg verlaufen. Tatsächlich nutzen die SWG die Gelegenheit, die sich durch eine Baumaßnahme der DB InfraGO AG ergibt. „Die Kollegen aus dem Netz erneuern in die Jahre gekommene Fernwasser- und Erdgasleitungen sowie Strom- und Kommunikationskabel, um sie für den künftigen Bedarf zu verstärken“, erklärt SWG-Unternehmenssprecher Ulli Boos den Hintergrund. Neben der DB InfraGO AG und den SWG ist noch eine dritte Partei an diesem Projekt beteiligt: Das Tiefbauamt der Stadt lässt die Fahrbahn und den Gehweg im Einmündungsbereich von Riegelpfad und Aulweg grundhaft erneuern.

Bauprojekte mit derart vielen Parteien erfordern eine enge Abstimmung und klare Terminabsprachen. Folglich steht den SWG nur ein relativ kurzes Zeitfenster für die Fertigstellung zur Verfügung. Denn die Arbeiten der DB InfraGO AG am Bahnübergang beginnen in der 26. Kalenderwoche – also Mitte Juni. „Bis dahin müssen wir fertig sein“, ergänzt Ulli Boos.

Auswirkungen der Bauarbeiten

Mit der Verlegung von Versorgungsleitungen sind in aller Regel spürbare Eingriffe in den Straßenverkehr verbunden – üblicherweise in Form von Sperrungen. In diesem konkreten Fall gilt dies aber nur in einem überschaubaren Bereich: Der Bahnübergang ist für Fahrzeuge nicht passierbar. Fußgängerinnen und Fußgänger können den Übergang immer dann nutzen, wenn es die Bauarbeiten zulassen. Ab dem 22. Juni muss er allerdings vollständig geschlossen werden. Der Aulweg bleibt von beiden Seiten bis zur Baustelle befahr- und begehbar. Was bedeutet, dass Anwohnerinnen und Anwohner zu ihren Häusern gelangen. Die Zufahrt zu einzelnen Grundstücken kann allerdings zeitweise unmöglich sein – speziell in unmittelbarer Nähe zum Bahnübergang. Betroffene werden in diesen Fällen informiert. Für den Durchgangsverkehr ist eine Umleitung ausgeschildert. Diese Regelung gilt voraussichtlich bis Ende August 2026.

Umleitung der Buslinie 14

Die Bauarbeiten wirken sich auf die Buslinie 14 aus. Zwischen den Haltestellen „Arndtstraße“ und „Behördenzentrum“ verkehren die Busse in beiden Fahrtrichtungen auf einer Umleitung über den Leihgesterner Weg und die Ludwigstraße. Deshalb können sie die Haltestellen „Welcker Straße“, „Ulner Dreieck“ und „Liebigschule“ nicht bedienen. Fahrgäste, die an der Haltestelle „Ulner Dreieck“ ein- oder aussteigen möchten, haben die Möglichkeit, auf die Haltestelle „Sternmark“ im Schiffenberger Weg auszuweichen und dort die Linien 801 und 802 zu nutzen. Gleiches gilt für die Haltestelle „Liebigschule“. Für Fahrgäste, die an der Haltestelle „Welckerstraße“ ein- und aussteigen möchten, richtet die MIT.BUS GmbH einen Zusatzverkehr mit einem Kleinbus ein, der die Haltestellen „Welckerstraße“ und „Behördenzentrum“ ohne Zwischenhalt bedient. Der Zusatzverkehr verkehrt montags bis samstags zwischen 8 und 18.30 Uhr im 30-Minuten Takt. Entlang der Umleitungsstrecke fährt die Linie 14 die Haltestellen „Leihgesterner Weg“, „Riegelpfad“ und „Uni Hauptgebäude“ an.

Alle Informationen zu aktuellen Umleitungen und den damit verbundenen Fahrplanänderungen gibt es unter der Telefonnummer 0641 708-1400, im Internet auf www.stadtwerke-giessen.de/verkehrshinweise oder in der RMV-Mobilitätszentrale Gießen im SWG-Kundenzentrum am Marktplatz. Öffnungszeiten: montags bis freitags 9 bis 18 Uhr. Zudem sind die SWG per E-Mail erreichbar: mobizentrale@stadtwerke-giessen.de