Rathaus

zu: Original-Text
Seiteninhalt
31.03.2026

Es gibt Bau·arbeiten auf der Auto·bahn 485 und der Auto·bahn 45. Genau gesagt: Am Gießener Süd·kreuz.

Es gibt wieder etwas neues zu den Bauarabeiten.
Die Bauerbeiten dauern schon sehr lange.
Jetzt ist es so:

Die Autobahn Westfalen baut 3 Rampen.
Die Rampen sind fast fertig.
Die Rampen sind im Süd·kreuz von Gießen.
Die Fahrbahnen sind schon asphaltiert.
Das heißt:
Auf den Fahrbahnen ist schon Teer.
Bald kann man wieder von der A485 auf die A45 fahren.
Dann kann man wieder von Gießen nach Frankfurt fahren.

Die Brücke ist kaputt.
Deshalb wird an der Brücke gearbeitet.
Viele Menschen benutzen die Brücke jeden Tag.
Die Menschen fahren über die Brücke zur Arbeit.

Marco Gräb ist der Chef von der Autobahn Westfalen in Dillenburg.
Marco Gräb sagt:
Wir müssen erst eine neue Brücke bauen.
Dann können wir die Straße wieder öffnen.
Aber wir haben eine andere Lösung gefunden.

Seit gestern baut man die Schutz·planken.
Danach muss man noch die Fahrbahn·markierungen machen.
Und man muss noch Schilder aufstellen.
Die Fahrbahn·markierungen sind Linien auf der Straße.
Die Linien zeigen zum Beispiel:
- wo die Autos fahren dürfen
- wo die Autos nicht fahren dürfen.

Die Fahrbahn·markierungen kann man nur bei gutem Wetter machen.
Deshalb weiß man nicht genau:
Wann kann man die Fahrbahn·markierungen machen?
Das sagt Johann Schmidt.
Johann Schmidt ist der Chef von einem Team.
Das Team arbeitet im Bereich Bau und Erhaltung von der Außen·stelle Dillenburg.

Wann ist alles fertig?
Das weiß man deshalb auch noch nicht genau.
Aber Johann Schmidt hofft:
Alles ist Anfang Juni fertig.
Der genaue Termin wird noch gesagt.

Danach ist die Straße frei.
So fahren die Autos dann am Gießener Süd·kreuz:

Sie fahren auf der A485 von Gießen nach Butzbach?
Dann fahren Sie rechts auf eine neue Rampe.
Die Rampe führt Sie weiter zur A485 in Richtung Butzbach.
Dort kommen Sie auf die Verbindungs·spur von der A45 auf die A485.
Der Verkehr hat 2 Spuren.
Sie müssen sich nicht einordnen.

Sie kommen von der A485 aus Gießen und wollen nach Frankfurt?
Dann fahren Sie auf der A485 eine lange Kurve.
Dann können Sie wählen:
Sie fahren auf der A485 zurück nach Gießen.
Oder Sie biegen rechts ab.
Dann kommen Sie auf eine neue Rampe.
Die Rampe führt auf die A45 in Richtung Frankfurt.

Eine andere Straße im Gießener Süd·kreuz bleibt gesperrt.
Die Straße geht von der A45 auf die A485.
Die Straße geht von Frankfurt in Richtung Gießen.

Quelle: Die Autobahn GmbH des Bundes

Newsletter

Bestellen Sie sich hier den Newsletter und bleiben Sie immer auf dem Laufenden.