Logo WildwasserDie Beratungsstelle gegen sexuellen Missbrauch hat ihr Angebot erweitert und bietet unter dem Titel KUBOS Kultursensible Beratung für Opfer von Sexualgewalt an.

Im Begleittext dazu heißte es:

"Wildwasser heißt:

  • Wir helfen von sexuellem Missbrauch betroffenen Mädchen und Jungen.
  • Wir unterstützen Mütter und Väter von sexuell missbrauchten Mädchen und Jungen.
  • Wir unterstützen professionelle Mitarbeiter von verschiedenen Einrichtungen wie Kita und Schule, Jugendamt.
  • Wir unterstützen andere Bezugspersonen.
  • Wir bieten Prozessbegleitung an.
  • Wir beraten sexuell missbrauchte Frauen und Männer.

KUBOS heißt:

  • Wir bieten Beratung auch in türkischer, englischer und spanischer Sprache an, können auf Übersetzerinnen für Arabisch und Französisch zurückgreifen und bemühen uns um Lösungen in anderen Sprachen,
  • Wir wissen um die besonderen sozialen und rechtlichen Lebensbedingungen von Migrantinnen und Migranten und berücksichtigen diese in unserer Beratung,
  • Unsere Beraterinnen haben z.T. selbst einen Migrantionshintergrund und sind kultursensibel qualifiziert,
  • Wir stellen Ihnen uns gern zunächst unverbindlich vor, sei es in einem Beratungsgespräch, sei es bei einem Gesprächstermin in Ihrer Migrantenselbstorganisation o.ä., damit Sie sich ein Bild machen können, was Sie in einer Beratung erwarten würde.

Bitte nehmen Sie unsere mehrsprachigen Informationsmaterialen für Eltern und unsere allgemeine Information über unsere Beratungsstelle zur Kenntnis."

Link zu mersprachigen Informationen

Kontakt